Hello.
In a street called Wakamichi...
She's bound to appear.
Once, there was a neurotic man who had such a beautiful wife, to the point that it bothered him.
In order to relieve her husband from this stress, the wife cut off her own nose.
However, the husband began to despise his wife who had lost her beauty and killed her.
He even hit nails into her feet so that she couldn't separate from him.
But his wife was so grieved and mortified, she nevertheless separated from him.
As she couldn't walk due to the nails in her feet, she went away by handstand.
Look, there's the handstand ghost behind you right now!
Hello
Nanafa 9
Okinawa's horror stories.
The ear-cutting monk?
Once, there was an ear-cutting monk called Ufumura Udun, who stood beside an old mansion.
He wields a sickle and a small katana.
If he notices a crying child, he'll take him by his ear...
And cut it off in a blink of an eye!
Look, he's preparing his tools right behind you!
You're all too much of a scaredy cat, despite being a spirit yourselves.
But you know...
That ear-cutting monk might be here somewhere...
There's no such way.
It's true, I can even hear the scratching sounds sometimes!
It's the sound of sharpening the sickle!
Wait a second, do you guys hear that?
Hmm?
Kamee Soba
tichi taachi miichi no majimun to
1, 2, 3! With demons
ゆーちいちちの三姉妹
yuuchi ichichi no sanshimai
4, 5! And three sisters
むーちななーち虹の橋
muuchi nanaachi niji no hashi
6, 7! A rainbow bridge
空から七星降ってくる
sora kara shichisei futte kuru
drops from the Big Dipper in the sky
時々寂しくなると
tokidoki samishiku naru to
Something when I feel lonely,
お空を見上げるの
osora wo miageru no
I look up to the sky.
「あぎじゃびよー！」
agijabi yo!
"Amazing!"
はいたい(はいたい！)
haitai (haitai!)
Hello! (Hello!)
なんくるーないさ
nan kuruu nai sa
Someday your day will come.
はいたい(はいたい！)
haitai (haitai!)
Hello! (Hello!)
優しい あの子の笑顔が浮かんでくる
yasashii ano ko no egao ga ukande kuru
Envisioning that sweet smile of her.
(ハイハイハイ！)
(hai hai hai!)
(Yeah yeah yeah!)
はいたい(はいたい！)
haitai (haitai!)
Hello! (Hello!)
ハートがトクン
haato ga tokun
My heart is beating...
はいたい(はいたい！)
haitai (haitai!)
Hello! (Hello!)
響くよ
hibiku yo
...really fast!
心でつながるゆいまーる☆わーるど
kokoro de tsunagaru yuimaaru waarudo
It's a supporting world where hearts connect together.
How about tuning in again next week...?
Illustration: Poyoyon♡Rock